?

Log in

No account? Create an account
Журнал Старого Радиста

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile
> My Website

January 2nd, 2007


02:06 pm
Тихий ужас.
Думал, я знаю немецкий.

Взялся тут старшему трех мушкетеров на ночь почитать.
Это... это... кошмар, одним словом.
С трудом продрался сквозь первые две страницы, перечитывая половину предложений по два-три раза.

Первый такой случай, чесслово. Детективы - отлично, Гёты и Гейны - нормально, Азимов - хоть бы хны, Стендаль/Флобер всякий - и тот в лёт, а здесь - облом.

°-(((

(12 comments | Leave a comment)


> Go to Top
LiveJournal.com